ประตูที่เต้นซัมบ้า - EP.2

มาร์ติน เด็กหนุ่มจากสลัม ต้องใช้หนี้ให้โลกใต้ดิน ทางหนีทางเดียวของเขาคือลูกฟุตบอล อดีตนักฟุตบอลชราที่ขาเป๋กับเพื่อนสนิทของเขาช่วยฝึกให้ โดยผสมผสานฟุตบอลข้างถนนเข้ากับจังหวะแซมบ้า ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก ท่ามกลางสถานการณ์ที่ทุกอย่างเป็นรอง มาร์ตินยิงประตูชี้ขาด เขาไม่ได้ช่วยแค่ตัวเอง แต่ยังทำให้ความฝันของผู้ชี้แนะเป็นจริง หนึ่งลูกยิง หนึ่งการเต้นรำ หนึ่งชะตากรรม