الهدف الذي رقص السامبا - EP.34

مارتين، فتى من الأحياء الفقيرة، عليه أن يسدد دينًا لعالم الجريمة. طريقه الوحيد للنجاة هو الكرة. يدربه لاعب كرة قدم سابق مسن أعرج وأعز أصدقائه: يمزجان كرة الشوارع بإيقاع السامبا. وفي تصفيات كأس العالم، والظروف كلها ضده، يسجل مارتين الهدف الحاسم. فهو لا ينقذ نفسه فحسب، بل يحقق حلم مرشده. تسديدة واحدة، رقصة واحدة، مصير واحد.