Побічні серця EP.44

Брієль Форбс - висококваліфікована та шанована шпигунка Helix Authority, натхненна покійним батьком-одинаком, який виростив її і трагічно загинув під час місії для свого останнього клієнта, родини Браун. Відтоді Брієль таїть глибоку образу на Браунів і присягнула за будь-яку ціну уникати роботи на них до виходу на пенсію. Ітан Браун, розумний і добросердний спадкоємець могутньої родини Браун, несе тягар сімейної спадщини як єдиний син і єдиний онук. Попри свої чудові риси, він зазнає дедалі більшого тиску, щоб захистити репутацію та бізнес родини, особливо на тлі низки загроз проти обох. Тим часом їхній найбільший суперник, родина Міллер, незвично тихий відтоді, як Леві Міллер узяв владу, і цю мовчанку Ітан вважає надзвичайно підозрілою. Світ Брієль неочікувано змінюється, коли вона, сама того не знаючи, рятує Ітана під час однієї з місій. На її шок, начальник доручає їй нове завдання: захистити Ітана й викрити організатора невпинних нападів на Браунів. Для Брієль прийняти цю місію - гірка пігулка, адже вона не довіряє родині, яку винить у смерті батька...