
Під час подорожі на день народження Клер знову принижена: хлопець віддає переднє сидіння своїй нав'язливій подрузі дитинства. Втомившись сваритися, вона пересідає назад, поруч із його відстороненим, неймовірно стриманим кузеном, доктором Адріаном Готорном. Та коли різке гальмування кидає її до нього, чому рука холодного, цілком володіючого собою лікаря раптом опиняється під її спідницею?