คำลาบางคำไม่เคยก้องสะท้อน EP.18

คืนปัจฉิมนิเทศมัธยมปลายทำลายโลกของโคลอี้ เมื่อเจคแฟนลับของเธอจูบเบลลาเพื่อนสนิทของเธอเพราะเกมท้า ถูกล้อเลียนว่าเงียบและอ้วน โคลอี้ซ่อนทุนเต็มจำนวนของมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์นไว้ แล้วหายตัวไป หนึ่งปีต่อมา โคลอี้ที่มั่นใจและเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงกลับมาที่มหาวิทยาลัย เจคจมอยู่กับความเสียใจ ตามเธอข้ามประเทศเพื่อขอโทษ แต่บาดแผลเก่าไม่จางหายง่ายๆ เรื่องราวนี้คือเรื่องของอกหัก การทรยศ และการเกิดใหม่อันทรงพลังของหญิงสาวคนหนึ่ง