Șeful sub acoperire EP.22

Miliardarul Harlan Vance se infiltrează sub acoperire ca stagiar cu 50 de dolari pe zi pentru a o ajuta pe Elara Voss să lupte cu sabotajul și să atingă o țintă de profit de 300 de milioane de dolari. Când identitatea îi este dezvăluită, el se retrage pentru a-i proteja independența. Elara își listează compania la bursă, apoi se întoarce pentru a construi un viitor alături de el, ca între egali.