Dragoste în ofsaid (Dublat) EP.1

Ethan îl iubește în secret de doi ani pe Ryan, vedeta echipei, quarterback, ascuns prin încăperile cu echipament și fără voie să iasă vreodată la lumină. Când o fotografie scursă dezvăluie trădarea lui Ryan, Ethan îi dă în sfârșit drumul. Atunci Noah, coechipierul lui Ryan, care de ani de zile are o pasiune secretă pentru Ethan, pășește cu îndrăzneală în față și se confruntă cu Ryan la fiecare pas pentru a câștiga inima lui Ethan. Alegând arta și o iubire care nu se ascunde niciodată, Ethan își găsește propria scenă.