Niektóre pożegnania nie mają echa EP.8

Bal maturalny w liceum niszczy świat Chloe: jej tajny chłopak Jake całuje jej najlepszą przyjaciółkę Bellę w ramach zakładu. Wyśmiewana za to, że jest cicha i ma nadwagę, Chloe ukrywa swoje pełne stypendium na Northwestern, a potem znika. Rok później pewna siebie, przemieniona Chloe wraca na kampus. Jake, tonący w żalu, goni ją przez cały kraj, by błagać o wybaczenie. Ale stare rany nie goją się łatwo: ta historia opowiada o złamanym sercu, zdradzie i potężnym odrodzeniu jednej dziewczyny.