Związani siodłem EP.3

Claire próbuje naprawić rozpadające się małżeństwo podczas rodzinnej przejażdżki konnej, ale jej chłodny mąż Damon każe jej jechać razem z jego ojcem Adrianem. Na wąskim siodle dotyk Adriana przekracza wszelkie granice. Po powrocie do posiadłości ich romans wymyka się spod kontroli, docierając nawet do jej małżeńskiego łóżka.