Na zawsze było kłamstwem (Dubbing) EP.11

Po bankructwie rodziny Nicole Quinn zostaje przygarnięta przez najlepszą przyjaciółkę matki i zaczyna się 20-letnia więź z Colinem i Abelem z rodziny Smithów. Bracia rozpieszczają Nicole, ale wszystko się zmienia, gdy pojawia się Mandy Moore, córka niani. Nicole staje się celem intryg i upokorzeń Mandy, co stawia ją w trudnej sytuacji, w której bracia Smithowie zaczynają się oddalać i tracą nią zainteresowanie.