Serca poboczne EP.2

Brielle Forbes to bardzo zdolna i szanowana szpieg Helix Authority, zainspirowana zmarłym ojcem samotnie ją wychowującym, który tragicznie zginął podczas misji dla swojego ostatniego klienta, rodziny Brown. Od tamtej pory Brielle żywi głęboką urazę do Brownów i przysięgła za wszelką cenę unikać pracy dla nich przed przejściem na emeryturę. Ethan Brown, inteligentny i dobroduszny dziedzic potężnej rodziny Brown, dźwiga ciężar rodzinnego dziedzictwa jako jedyny syn i jedyny wnuk. Mimo godnych podziwu cech, odczuwa rosnącą presję, by chronić reputację i interesy rodziny, zwłaszcza wobec serii gróźb wymierzonych w jedno i drugie. Tymczasem ich największy rywal, rodzina Miller, jest niezwykle cicha, odkąd władzę przejął Levi Miller, a tę ciszę Ethan uważa za wysoce podejrzaną. Świat Brielle przybiera nieoczekiwany obrót, gdy podczas jednej z misji nieświadomie ratuje Ethana. Ku jej zaskoczeniu przełożony zleca jej nowe zadanie: chronić Ethana i odkryć mocodawcę nieustannych ataków na Brownów. Dla Brielle przyjęcie tej misji jest gorzką pigułką do przełknięcia, zważywszy na jej brak zaufania do rodziny, którą obwinia o śmierć ojca...