Uwodzenie na tylnym siedzeniu EP.4

Podczas urodzinowej podróży samochodem Claire znów zostaje upokorzona, gdy jej chłopak pozwala swojej natrętnej przyjaciółce z dzieciństwa usiąść z przodu. Zmęczona kłótniami, przesiada się na tylne siedzenie obok jego wycofanego, niesamowicie opanowanego kuzyna, doktora Adriana Hawthorne'a. Ale gdy nagłe hamowanie rzuca ją na niego, dlaczego dłoń chłodnego, panującego nad sobą lekarza nagle ląduje pod jej spódnicą?