コラテラル・ハーツ EP.42

ブリエル・フォーブスは、ヘリックス・オーソリティに所属する腕利きで尊敬を集めるスパイ。男手一つで彼女を育て、最後の依頼人であるブラウン家の任務中に悲劇的な死を遂げた亡き父に憧れてきた。それ以来、ブリエルはブラウン家に深い恨みを抱き、引退までは何があっても彼らのために働かないと誓っている。強大なブラウン家の聡明で心優しい後継者イーサン・ブラウンは、一人息子で唯一の孫として家の遺産の重みを背負っている。立派な資質を持ちながらも、家の名誉と事業を守らなければならない重圧は増すばかりで、とりわけその両方を狙った脅迫が続いている。一方、最大のライバルであるミラー家は、リーバイ・ミラーが跡を継いでから不自然なほど静かで、イーサンはその沈黙を非常に怪しんでいる。ブリエルの世界は、任務中に知らずにイーサンを救ったことで予想外の展開を迎える。衝撃的なことに、上司から新たな任務が下される。イーサンを守り、ブラウン家への執拗な攻撃の黒幕を突き止めることだ。父の死の責任を負わせている一家を信用できないブリエルにとって、この任務を受けるのは苦い薬を飲み込むようなものだ...