Legati alla sella EP.33

Claire cerca di salvare il suo matrimonio in crisi durante una gita a cavallo in famiglia, ma il gelido marito Damon la costringe a cavalcare con suo padre Adrian. Sulla sella stretta, il tocco di Adrian supera ogni limite. Tornati alla tenuta, la loro relazione sfugge di mano, fino ad arrivare al suo letto matrimoniale.