היורשת הנחושה שי יין והטייקון הקר אך האכפתי האן ז'אן נפגשים בעת שהם נמלטים ממרדפים, מגנים זה על זה ומתאהבים, תוך שהם מתמודדים יחד עם תככי כוח וצומחים כזוג.