תקציר
אלי הארדין, בשם הקוד "פלינט", הוא סוכן סמוי לשעבר שמאבד את רגלו השמאלית לאחר שפירק רשת הברחות. הוא חוזר להולו קריק בחיפוש אחר חיים שקטים, אך קבוצת הכרייה בלקווד שולטת בעיירה באמצעות אלימות ושחיתות. כשהם מאיימים על אמו ואחותו, אלי נאלץ לחשוף את זהותו האמיתית ואת כוחו. ה-FBI חושף אותו כגיבור שפירק את אימפריית ההברחות. אוגוסטוס בלקווד מנסה שוחד, התנקשות וחטיפה, אך פלינט מסרב