0

לנצח היה שקר (מדובב) EP.44

לאחר שמשפחתה פושטת רגל, ניקול קווין נלקחת תחת חסותה של חברתה הטובה ביותר של אמה, ומתחיל קשר בן 20 שנה עם קולין והאבל ממשפחת סמית'. האחים מפנקים את ניקול, אבל הכול משתנה כשמנדי מור, בתה של המטפלת, נכנסת לתמונה. ניקול הופכת ליעד של תכסיסיה ושל השפלותיה של מנדי, ונקלעת למצב קשה שבו האחים סמית' מתחילים להתרחק ולאבד בה עניין.