קשורים באהבה EP.39

לפני ארבע שנים האשים בראד הווארד שלא בצדק את ייל גיבסון בגרימת מותה של ארוסתו, והיא נשלחה לכלא. כעת, משוחררת אחרי שנים של מאסר לא צודק, ייל נאבקת לבנות מחדש את חייה ומתפרנסת כמלצרית. אך עברה מתפרץ בחזרה כשהיא פוגשת במפתיע את בראד בעבודה. פצעים ישנים נפתחים מחדש, וסכסוכים בלתי פתורים צפים שוב ביניהם. נוכח מסע הנקמה הקדחתני של בראד, מה על ייל לעשות?