פיתוי במושב האחורי EP.3

בטיול כביש ליום ההולדת שלה, קלייר מושפלת שוב כשהחבר שלה נותן לחברת הילדות הנצמדת שלו לשבת במושב הנוסע. עייפה מלריב, היא מתיישבת מאחור לצד בן הדוד שלו, ד"ר אדריאן הת'ורן, המרוחק והאיפוק שלו בלתי נתפס. אבל כשבלימה פתאומית מטיחה אותה אליו, למה היד של הרופא הקר והמאופק מגיעה פתאום מתחת לחצאית שלה?