Cœurs collatéraux EP.23

Brielle Forbes est une espionne très compétente et respectée de la Helix Authority, inspirée par son défunt père célibataire, qui l'a élevée et est mort tragiquement lors d'une mission pour son dernier client, la famille Brown. Depuis, Brielle nourrit une profonde rancune envers les Brown et a juré d'éviter à tout prix de travailler pour eux avant de prendre sa retraite. Ethan Brown, héritier intelligent et bienveillant de la puissante famille Brown, porte le poids de l'héritage familial en tant que fils unique et seul petit-fils. Malgré ses qualités admirables, il subit une pression croissante pour protéger la réputation et les affaires de sa famille, surtout face à une série de menaces visant les deux. Pendant ce temps, leur plus grand rival, la famille Miller, est étrangement silencieux depuis que Levi Miller a pris les rênes, un silence qu'Ethan juge très suspect. Le monde de Brielle prend un tournant inattendu lorsqu'elle sauve Ethan sans le savoir lors d'une de ses missions. À sa grande surprise, son supérieur lui confie une nouvelle tâche : protéger Ethan et démasquer le cerveau derrière les attaques incessantes contre les Brown. Pour Brielle, accepter cette mission est une pilule amère à avaler, car elle n'a aucune confiance en la famille qu'elle tient pour responsable de la mort de son père...