خط پایان EP.17

النا، قهرمان پیشین شنای المپیک، برای شوهرش کارش را رها کرد و هشت سال خانه‌دار بود. در چهل‌سالگی، با الهام از ستاره‌ای نوظهور که رکوردش را شکسته، تصمیم می‌گیرد بازگردد و برای کسب سهمیه المپیک تلاش کند. با کمک یک شناگر جوان مصدوم و یک مربی افسانه‌ای بازنشسته، با سن، درد مزمن و مشکلات خانوادگی می‌جنگد و حتی از خرابکاری شوهرش جان سالم به در می‌برد. هرچند زمان سهمیه را با ۰٫۰۱ ثانیه از دست می‌دهد، النا خودش را دوباره کشف می‌کند و می‌آموزد که پیروزی واقعی در شکستن رکوردها نیست، بلکه در رها شدن است.