قلب‌های گرو EP.40

بریل فوربس جاسوسی بسیار ماهر و محترم در سازمان هلیکس است که از پدر مرحومش الهام گرفته است. پدرش که او را به تنهایی بزرگ کرد، در جریان مأموریتی برای آخرین مشتری‌اش، خانواده براون، به‌طرز غم‌انگیزی جان باخت. از آن زمان بریل کینه‌ای عمیق از خانواده براون به دل دارد و قسم خورده پیش از بازنشستگی به هر قیمتی از کار کردن برای آن‌ها دوری کند. ایتان براون، وارث باهوش و مهربان خانواده قدرتمند براون، به‌عنوان تنها پسر و تنها نوه، بار میراث خانواده‌اش را بر دوش می‌کشد. با وجود ویژگی‌های ستودنی‌اش، او با فشاری فزاینده برای حفظ آبرو و کسب‌وکارهای خانواده روبه‌روست، به‌ویژه در میان رشته‌ای از تهدیدها که هر دو را هدف گرفته‌اند. در همین حال، بزرگ‌ترین رقیب آن‌ها، خانواده میلر، از زمانی که لوی میلر رهبری را به دست گرفته، به‌طرز غیرعادی ساکت بوده است؛ سکوتی که ایتان آن را عمیقاً مشکوک می‌داند. دنیای بریل وقتی بی‌آنکه بداند ایتان را در یکی از مأموریت‌هایش نجات می‌دهد، به‌طرزی غیرمنتظره تغییر می‌کند. به‌شدت شگفت‌زده می‌شود وقتی مافوقش مأموریتی تازه به او می‌سپارد: محافظت از ایتان و کشف مغز متفکر پشت حملات بی‌امان به خانواده براون. برای بریل، پذیرفتن این مأموریت قورت دادن لقمه‌ای تلخ است، چون به خانواده‌ای که مقصر مرگ پدرش می‌داند اعتماد ندارد...