Toque ilegal EP.30

Ian, un médico de equipo de sangre fría, y Noah, el capitán del equipo de futbol americano, se acercan tras una lesión. Durante sesiones de fisioterapia personal de 24 horas, enfrentan el rechazo homofóbico, un rescate claustrofóbico y la siniestra intromisión de un exnovio. Por fin, durante una tormenta, se confiesan sus verdaderos sentimientos y se abrazan, superando todas las sombras.