Ο χαμένος κουόρτερμπακ επιστρέφει EP.24

Όταν ο Άσερ Μπράντσο, γιος του κουόρτερμπακ του NFL και μέλους του Hall of Fame Τρεντ Μπράντσο και της πρώην βασίλισσας ομορφιάς Κρίστα, εξαφανίζεται σε μια καταστροφική πυρκαγιά, ο ψυχωτικός θαυμαστής Ντόνι Λιούις το εκμεταλλεύεται για να ανταλλάξει τον Άσερ με τον δικό του γιο, τον Γουάιατ. Δώδεκα χρόνια αργότερα, τα δύο αγόρια διασταυρώνονται στις δοκιμές ποδοσφαίρου, όπου ο Άσερ ξεπερνά τον Γουάιατ. Οι Μπράντσο, χωρίς να ξέρουν ότι ο Άσερ είναι ο χαμένος εδώ και καιρό γιος τους, του επιτίθενται ασταμάτητα. Τον βασανίζουν σωματικά και ψυχικά, παρακινούμενοι από τον θετό τους γιο. Μέχρι που ανακαλύπτουν τη συγκλονιστική αλήθεια: ο Άσερ είναι αυτός που έψαχναν. Οι Μπράντσο κάνουν τότε τα πάντα για να ζητήσουν συγγνώμη, ενώ ο Γουάιατ και ο Ντόνι σχεδιάζουν εκδίκηση.