
Miliardář Harlan Vance se nasadí v utajení jako stážista za 50 dolarů denně, aby pomohl Elaře Vossové bojovat proti sabotážím a splnit cíl zisku 300 milionů dolarů. Když je jeho identita odhalena, ustoupí stranou, aby ochránil její nezávislost. Elara uvede svou společnost na burzu a pak se vrátí, aby s ním budovala budoucnost jako rovný s rovným.