Některá rozloučení nemají ozvěnu EP.4

Maturitní ples na střední škole zničí Chloin svět: její tajný přítel Jake políbí její nejlepší kamarádku Bellu při hře na odvahu. Chloe, které se posmívají, že je tichá a má nadváhu, ukryje své plné stipendium na Northwestern a pak zmizí. O rok později se na kampus vrací sebevědomá, proměněná Chloe. Jake, utápějící se v lítosti, ji pronásleduje napříč celou zemí, aby ji prosil o odpuštění. Staré rány se ale tak snadno nehojí: tento příběh je o zlomeném srdci, zradě a mocném znovuzrození jedné dívky.