Vedlejší srdce EP.5

Brielle Forbesová je vysoce schopná a respektovaná špiónka Helix Authority, inspirovaná zesnulým otcem samoživitelem, který ji vychoval a tragicky zahynul při misi pro svého posledního klienta, rodinu Brownových. Od té doby chová Brielle hlubokou zášť vůči Brownovým a přísahala, že před odchodem do důchodu pro ně za žádnou cenu nebude pracovat. Ethan Brown, inteligentní a dobrosrdečný dědic mocné rodiny Brownových, nese tíhu rodinného odkazu jako jediný syn a jediný vnuk. Přes své obdivuhodné vlastnosti čelí rostoucímu tlaku, aby ochránil pověst a podniky rodiny, zvlášť uprostřed série hrozeb zaměřených na obojí. Mezitím jejich největší rival, rodina Millerových, mlčí nezvykle už od chvíle, kdy se moci ujal Levi Miller, a Ethan to ticho považuje za hluboce podezřelé. Briellin svět se nečekaně obrátí, když při jedné z misí nevědomky zachrání Ethana. K jejímu šoku jí nadřízený přidělí nový úkol: chránit Ethana a odhalit strůjce neúnavných útoků na Brownovy. Pro Brielle je přijetí mise hořkou pilulkou, protože nedůvěřuje rodině, kterou obviňuje ze smrti svého otce...