عودة الكوارتربك المفقود EP.18

عندما يختفي آشر برادشو، ابن لاعب الوسط في الدوري الأمريكي لكرة القدم المنتمي إلى قاعة المشاهير ترينت برادشو وملكة الجمال السابقة كريستا، في حريق مدمّر، يرى المعجب المختل دوني لويس في ذلك فرصة لاستبدال آشر بابنه ويات. وبعد اثني عشر عامًا، يلتقي الصبيان في اختبارات كرة القدم الأمريكية حيث يتفوق آشر على ويات. وآل برادشو، وهم لا يدركون أن آشر هو ابنهم المفقود منذ زمن، يهاجمونه بلا هوادة. يعذبونه جسديًا ونفسيًا بتحريض من ابنهم بالتبني. إلى أن يكتشفوا الحقيقة الصادمة: آشر هو من كانوا يبحثون عنه. عندها يبذل آل برادشو كل ما بوسعهم لطلب الصفح، بينما يخطط ويات ودوني للانتقام.